I always knew that if I watched just one episode of the damn show again, I'd end up mainlining it straight, disrupting everything else I was doing. I told myself that it wouldn't happen. I told myself I could watch just one episode. So when my House season 3 episode turned out to be in Spanish, the only thing I had left to watch was VM.
And that's why I've watched nine episodes in the last day and a half.
And yes, that means I'm only up to the end of season 2 now (yes, I was that far behind).